2012年6月14日木曜日

Japansk atom kraft - internasjonal sikkerhets instruks problematikk 14 Juni 2012 (ノルウエーのイエンス・ストーテンベルグ首相宛のメッセージ「日本の原発は世界の安全保障の問題である」

Til Stats Minister Jens Stoltenberg av Norge,

Vi, private grupper i Japan og i verden, har prøvd å stoppe restarting av Ohi atomkraftverk i Japan.  Fukushima katastrofen er langt fra over, det er 160,000 nuclear flyktninger, barn, i Fukushima som forsetter å lider med radioativ stråling hver dag.  Jeg kom akkurat  tilbake fra Fukushima hvor jeg traff 1000 unge mødre som desperat higer etter å få sendt sine barn på sommer ferie for decontamination.  Du har kanskje hørt om den kritiske situasjon av Fukushima Daiichi Unit 4 Spent Fuel Pool.  Både japanske og internasjonal ekspertene har advart at dette kan eksplodere hvis/når det kommer et nytt  stort jordskjelv som kan spre hele verden med 85 ganger høyere cesium enn det som ble fordampet fra Chernobyl ulykken.
Vi (private grupper i Japan) har kontakt med 324 organisasjoner fra hele verden. Vi skrev til FN Secretary General Ban Ki-moon med spørsmål om FN kan gripe inn i situasjonen for å unnga en ny gigantisk katastrofe.
En slik katastofe vil spre radioaktivitet i alle land om man har atomkraft eller ikke.

Undersøkelsen om Fukushima Daiichi ulykken er ikke over, og ingen sikkerhet er på plass for noen av atomkraftverkene i Japan i dag.
Men den japanske rejeringen prøver likevel å omstarte Ohi atomkraftverk selv om expertene mener at det kan være katastrofalt når et nytt jordskjelv kommer. Det kan resultere i en ny Fukushima-katastrofe.  Japansk atom kraft er i dag et internasjonal sikkerhets instruks problematikk.

Fukushima kvinner har siden 11. mars, 2011 prøvd å stoppe andre atomkraftverk fordi de ikke vil at andre skal lide så mye som de har gjort.
Vær så snill å se på video og hør stemmene av Fukushima kvinnene mens de leverer sitt protestbrev brev til var Statsminister Noda.   

Fukushima kvinners appell til Stats Minister Noda:  http://www.youtube.com/watch?v=zYQNd2ybiDg&feature=youtu.be

Internasjonel appel av Kaori  Izumi http://shuttomari.blogspot.jp/2012/06/urgent-international-appeal-restart-of.html
Brev til Mr. Ban Ki-moon                                     http://shuttomari.blogspot.jp/2012/05/to-un-secretary-general-ban-ki-moon.html
Mr. Murata's letter to Mr. Noda http://shuttomari.blogspot.jp/2012/06/urgent-messagefrom-m-murata-to-prime.html
Mr. Murata" letter to Mr. Ban Ki-moon http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7235147820238170331#editor/target=post;postID=2013653941577100625
(Mr. Mitsuhei Murata is a former Japanese Ambassador to Switzerland)

Vi setter pris pa om du kan folger opp var foresporsel og skrive til var stats minister.

Vennlig Hilsen

Kaori Izumi 
Director, Shut Tomari
Co-Director, Future for Fukushima Children・Hokkaido
TEL:+81-90-2695-1937
FAX:+81-11-826-3796
Address: 1-2, 6-4, Higashisapporo, Shiroishi-ku, Sapporo  Japan  003-0006